Вещи сделанные с любовью
Бискорню (от фр. biscornu – изогнутый) - это вышитое крестиком или расшитое бисером объёмное изделие из двух квадратов канвы, повёрнутых относительно друг друга на 90 градусов, сшитых по периметру и в центре.
Обычно используется в качестве аксессуара (игольница, маячок на ножницы, подвеска, кулончик, ёлочная игрушка).
У нас в России бискорню называют кривульками (название, может для кого-то и милое, но во-первых, родное французское как-то ближе(не люблю я эти вот бытовые переводческие изобретения), а во-вторых, даже язык не поворачивается такую красоту называть словом созвучным со словом "кривой", то есть плохой, неаккуратный).
МК:
бискорню из 2 частей
бискорню-пятиклинка из 15 частей, бискорню-пятиклинка, еще один МК
бискорбус
схемы:
читать дальше
А вот так выглядит моя первая бискорню-игольница:
upd добавлены ссылки на схемы
Обычно используется в качестве аксессуара (игольница, маячок на ножницы, подвеска, кулончик, ёлочная игрушка).
У нас в России бискорню называют кривульками (название, может для кого-то и милое, но во-первых, родное французское как-то ближе
МК:
бискорню из 2 частей
бискорню-пятиклинка из 15 частей, бискорню-пятиклинка, еще один МК
бискорбус
схемы:
читать дальше
А вот так выглядит моя первая бискорню-игольница:
upd добавлены ссылки на схемы
-
-
25.02.2012 в 16:33а что сие такое?
-
-
25.02.2012 в 19:22по большому счету, это - брелок, который вешается на ножницы и с помощью которого их легче отыскать. Мне б такой, кстати, не помешал - вечно маленькие ножницы выпадают из поля зрения)